Tlačové oznámenie 9/2013 - Medzinárodný deň demokracie

Preklad sprav z DI

Tlačové oznámenie 9/2013 - Medzinárodný deň demokracie

Poslaťod Paul Pirovits » Str 25. Sep 2013 10:36:30

[img]= http://www.democracy-international.org/ ... ust-voices


Tlačové oznámenie 9/2013

Medzinárodný deň demokracie: Demokracia s medzinárodnými požiadavkami, ktoré zaväzujú k činom pre viac demokracie.

Pred Medzinárodným dňom demokracie dňa 15. septembra 2013 Democracy International vyzýva politických lídrov, aby sa zaviazali k činom a presadili zákony, ktoré skutočne prinesú aj viac demokracie na miestnej úrovni v národných štátov a na globálnej úrovni.

" Demokracia je kľúčovou otázkou pre každú spoločnosť v dnešnej dobe. Občania sú panovníci. Chcú mať možnosť vyjadriť sa k politike. Nechcú, aby sa s nimi naďalej zaobchádzalo ako s podriadenými. Po celom svete ľudia bojujú za väčšiu demokraciu, transparentnosť a podiel na účasti. Kým západné a európskej politickej špičky formulujú svoje demokratické presvedčenie, čelíme silnej tendencii k viac centralizovanému a technokratickému rozhodovaniu, de - demokratizácie politického rozhodovania, najmä na medzinárodnej úrovni, je alarmujúci trend. Každý deň pre viac politického rozhodnutia sa robí bez priameho vplyvu zo strany občanov. Nedostatok legitimity a odcudzenie ľudí z politiky sú toho dôsledkami. Skutočná demokracia znamená záväzné demokratické postupy a spravodlivé volebné hlasovanie, ktoré dávajú silu ľuďom, ako je tomu pri samotnom politickom rozhodnutú, " hovorí Gerald Häfner, predseda Democracy International a člen Európskeho parlamentu.

Medzinárodný deň demokracie sa koná každoročne 15. septembra . Dňa 8. novembra 2007 sa Valné zhromaždenie Organizácie Spojených národov rozhodlo zvýšiť povedomie verejnosti o význame demokracie pre každý rok po celom svete. Dňa 15. septembra 2013 Medzinárodný deň demokracie je pripomínaný už piatykrát. Tohtoročná téma je " Posilňovanie hlasov " .

" Ľudia potrebujú silné hlasy, ale ešte dôležitejšie: ich hlas musí byť vypočutý. To je dôvod, prečo potrebujú nástroje, s ktorými môžu utvárať svoj život sami. V Španielsku a Grécku sme boli svedkami mnohých hlasov, ktoré stáli proti úsporným opatreniam Európskej únie. Teraz nastal čas pre Európanov sa rozhodnúť. Dohovor EÚ o EÚ referende sú tým pravým prostriedkom pre tento účel.

V skutočnej demokracii suverenita pochádza od občanov. Takže dôležitá otázka v modernom politickom systéme je: Ako sa občania prenesú cez suverenitu politikov - a ako môžeme zaistiť, že môžu rozhodovať priamo, sami o sebe " vysvetľuje Gerald Häfner.

Democracy International , tiež " globálna koalícia pre priamu demokraciu ", začala pripravovať kampaň pre nové európske dohovory na čele so širokou alianciou mladých Európanov, akademikov, podnikateľov a zástupcov občianskej spoločnosti. Základné požiadavky sú, že členovia EÚ konvencie sú volení demokraticky a že dohovor má dostatok času na vážne a dôkladné zváženie, vrátane návrhov z radov občianskej spoločnosti. Predloha návrhu, že EÚ sa bude zaoberať konvenciou má byť ratifikovaná referendami vo všetkých členských štátoch EÚ.

________________________________________
kontakt:
Cora Pfafferott
Democracy International
+49 (0) 2203 102 14 75
+49 (0) 176 954 373 79 (GSM)
Friedrich-Ebert-Ufer 52
Cologne, 51143
Germany

pfafferott@democracy-international.org
http://www.democracy-international.org
Democracy International je registrované združenie.
Amtsgericht Köln: VR-Nr. 17139
Obrázok užívateľa
Paul Pirovits
Člen Rady OZ PD
 
Príspevky: 75
Registrovaný: Str 17. Apr 2013 8:24:54

Späť na Newsletters

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť